POR QUIEN DOBLAN LAS CAMPANAS Y HABEMUS PAPAM

 Foto (revista Cultura y Ocio)

John Donne escribió algo así: “…la muerte de cualquier hombre me disminuye porque estoy ligado a la humanidad por consiguiente nunca preguntes por quién doblan las campanas, doblan por ti…”; los que me conocen saben que esta es una frase que suelo citar cuando la malvada de la guadaña realiza visitas – inesperadas o no-; se trata de una sensación ante la pérdida de una vida humana sin entrar en otros tipos de análisis: ¿era buena persona?, ¿buen padre?, ¿buen político?, o cualquier otra interrogante, solo eso, el sentimiento de vulnerabilidad, de infinita indefensión que tenemos los humanos ante la muerte.

Algo así vino a mi mente la pasada semana y ha continuado presente durante esta, con más o menos intensidad según las noticias de la tele, los diarios, otros medios de información, las redes sociales y conversaciones con amigos; especialmente al leer algunos comentarios en facebook en lugar de caer en el simple debate sobre si causa alegría o inmensa tristeza, si es conveniente o inoportuna, justa o no, (la muerte de un ser humano), lo que he sentido es un impulso casi irrefrenable a hablar sobre la tolerancia.

El tema de debate puede ser cualquiera más o menos candente pero la falta de tolerancia venga del bando que venga es inaceptable. Comprendo que a veces resulta difícil modular una posición cuando te queman las ganas de opinar y ejercer esa libertad que en muchos casos ni se había podido practicar, en otras ocasiones la pasión y la intensidad que el tema sugiere por cercano, nos lleva a la indignación y ahí el control casi siempre falla, pero aún así debemos intentarlo.  

Yo también vivo en un país donde hay libertad de expresión y puedo decir lo que quiera, sin embargo eso no implica anular o desmerecer otras opiniones que por divergentes no tienen que ser obligatoriamente erróneas, incluso en el caso que aplastantemente lo sean, el respeto es casi cuestión de educación; en la diversidad está la riqueza y la verdad es relativa. 

Tanto que pedimos democracia real y pluralidad pero en cuanto podemos repetimos el patrón que tanto aborrecíamos. Hay que mojarse, tomar partido, ser protagonista y no mero observador, y aún así respetar.

Ahora sumamos que “habemus papam”, un PAPA LATINOAMERICANO, personalmente lo tomo como un hecho de interés cultural e histórico, -estoy en el otro extremo-, pero acepto el hecho de que millones de personas estén en ese y expresen regocijo, no lo comparto, simplemente lo respeto.

Cada quien según le dicte su conciencia pero la invitación a la tolerancia está hecha y es permanente, por favor comencemos con esta entrada como ejercicio práctico. ¿Os parece bien?

REVALIDADO MATRIMONIO ENTRE HOMOSEXUALES EN ESPAÑA

Últimamente me sorprendo preguntándome con bastante frecuencia si esto es Europa. Sí, a veces me asalta la duda y me cuesta reconocer en este, al viejo continente que antaño se identificaba como cuna de la democracia y vanguardia de otros valores. La pobre Grecia caricaturiza la situación pero ahí no termina todo, España no podía ser menos y acontecimientos económicos aparte, suma y sigue en su particular cuenta hacia atrás. 

Hoy el TC (Tribunal Constitucional) de este país ha dado por "buena" definitivamente la ley que permite el matrimonio entre homosexuales, aprobada por el gobierno de Zapatero y que el PP, -como es de esperar-, ha tenido atragantada.

Si ya me parece muy fuerte que esta cuestión este todavía en debate, -a pesar de haberse aprobado una ley y al amparo de ella se casasen 22.000 parejas-, peor aún me resulta el desparpajo del PP al cambiar de casaca constantemente, por lo menos ha decidido acatar lo que el TC ha dictaminado, como si fuera opcional y celebrando que no le viene mal evitar más conflictos sociales; claro para quien olvida en cuestión de pocos meses sus promesas electorales, quitarle hierro al asunto y disimular su posición ultraderechista ante el mismo no es de extrañar.

¡¡¡Dios mío esto es Europa, esto es España!!!, como se puede intentar obviar la realidad social en un país donde mucho de los personajes más populares son abierta o ambiguamente homosexuales, incluidos altos cargos políticos, a buen entendedor...

En TVE1 he visto un debate entre una pareja homosexual y una "señora" que se empeña como parte de una plataforma u organización en dar por no válida esta ley; sus argumentos fueron de risa y los de la pareja aplastantemente lógicos, solo voy a comentar que la "señora" por supuesto esgrimió el objetivo de procrear que debe sustentar una pareja a lo que los admirables homosexuales rebatieron cuestionando si una pareja de heterosexuales, donde uno de sus miembros viera afectada su capacidad reproductiva, perdería el derecho a contraer matrimonio, argumento rotundo, aplastante, victoria por KO. Esto es solo una anécdota del día loco que en España se ha vivido.

En fin, la prudencia o tal vez la realidad aplastante se ha impuesto y todos podemos dormir tranquilos, al menos por hoy esto no dejará de ser Europa, y en específico los homosexuales podrán seguir comportándose como lo que son: seres humanos normales y corrientes, iguales a mí, a ustedes, a Gallardón y hasta quizás aún más a Mariano Rajoy.

EL MALECON DE LA HABANA

Malecón de la Habana, entrada de la bahía. (agosto 2011) 

El malecón, desde La Punta hasta el hotel Nacional. (agosto 2011)



Donde nace o termina -para mi lo primero-, La Chorrera. (agosto 2011)



No hace mucho buscaba una señal de mis cosas, de esas que había perdido de vista y que necesitaba relocalizar. El mar era una de ella, de las principales, y en especial el malecón.

Emigramos decididos a cambiar lo que deseábamos, progresar, realizar nuestros sueños aplazados y naturalmente resignados a perder de vista (que no es dejar atrás), lo bueno que siempre tuvimos y que no cabe en 20 Kg de equipaje.

Pensar en el MALECÓN DE LA HABANA me hace tanto bien como mal, él resume casi toda mi existencia, aún hoy cuando solo puedo sentarme en el muro del recuerdo.

Soy cubana y sobre todo HABANERA, -es algo de lo que me siento especialmente orgullosa y por eso lo digo siempre-. Nací y viví muchos años rodeada de mar, dos casas  distintas y nunca más de 5 km entre él y mi cama, mi mesa, mi comida; incluso en mis mañanas de escuela o trabajo desayunaba bocanadas de salitre durante el obligado recorrido bordeando la silueta del malecón.

En su muro me tosté hasta “achicharrarme”, reí, lancé piedras, también alguna pizza, (eventualmente por supuesto), todavía tengo un amigo que recuerda ese momento. También lloré y su susurro fue consuelo para algunas penas y sobre todo amé… Desde su  nacimiento lo observaba tan largo, retorciéndose, zigzagueando, sorteando obstáculos pero infinito como aspiraba que fuera mi amor.

Me acompañó día y noche sin faltar a la cita ni una jornada, durante 5 universitarios años; y a él me llevaron mis pasos para celebrar la licenciatura en aquella tarde de orgullo familiar y vanidad personal.

A su llamada visual acudimos obedientes, habaneros, cubanos en general y turistas, en verano para refrescar cuerpo y espíritu, y en invierno casi hipnotizados por el espectáculo de las olas golpeando el arrecife; yo en cada retorno a mi esencia, para mostrarle mi total devoción y reavivar los colores de la postal virtual que llevo en mi memoria inmortalizando su imagen.

Contiene a la ciudad, la protege de peligros reales e imaginarios, de inclemencias del tiempo y enemigos que alguna vez estuvieron del otro lado del muro. A veces el mar lo supera y se desborda inundando la ciudad, pero aún así el espectáculo es maravilloso.

Por supuesto tiene caras tristes, zonas acopiadas por delincuentes de poca monta, por otros que manifiestan su sexualidad sin el límite pudoroso que la cordura sugiere y algunas otras, pero no son propias solo disfraces fuera de época de carnaval con los que algunos pretenden opacar su hermosura.

Yo me quedo con su belleza atemporal, con su vigilia protectora, con su oscuridad cómplice para amantes incontenidos

Quizás como él debemos renovarnos pero también volver a nuestra orilla, de la que siempre formaremos parte y que nos baña algo más que la piel.

OPTIMISMO-PESIMISMO, GOLDMAN SACHS

A veces me pregunto si el ser optimista o pesimista es un tema genético más que una actitud ante la vida, en cualquier caso Goldman Sachs sí que es muy objetivo. Precisamente la conversación con una amiga hoy me ha provocado una nueva reflexión sobre estos aspectos.

Cierto que la realidad influye en nuestra actitud y forma de afrontar la vida, por ejemplo te levantas una agradable mañana de verano, y te despiertas mientras bebes ese café mañanero tan lleno de aromas como de deseos, abres tu ordenador en buscas de noticias o enciendes la tele, -a gusto del consumidor-, y la oleada de demoledoras noticias disipan definitivamente cualquier vestigio de sueño. Son las mismas de ayer, o así me lo parecen, solo que retocadas con actualizaciones de la prima de riesgo y otras cifras que ya nos resultan tan familiares como a un premio nobel de economía, sinceramente en 17 años que llevo de economista nunca había oído mencionar tantos indicadores financieros o bursátiles tan alegremente y menos en un ambiente general y público.

Me parece bien por supuesto, genial, todos debemos conocer la situación en que estamos y sobre todo hacia dónde vamos, por qué y qué se puede hacer para modificarla positivamente. No obstante  ¿es válido el alarmismo?.  

Siento que se ha perdido la frontera entro lo real y lo especulativo, tengo esa sensación inquietante de no conocer la verdad,  al menos no la esencial, solo vemos lo que nos cuentan, la manifestación fenoménica de “realidades esenciales” que no son para dominio público.

Para nadie es secreto que no son los mal llamados gobiernos quienes “gobiernan este mundo”, -la redundancia en este caso me resulta imprescindible-, hay instituciones o intereses da igual  el término, tan ocultos como poderosos, que mueven las fichas y dejan caer a unas u otras según convenga. Esto sí que escapa a nuestro conocimiento y comprensión, no se habla de ellas en los medios de comunicación por tanto para nosotros no existen, aquí doy por aceptado que nuestro conocimiento del mundo y percepción del mismo se reduce a lo que las grandes trasnacionales de la información nos trasmiten, no hay otra forma para los simples mortales que aún podemos controlar y conocer a cuanto asciende nuestro patrimonio consultando nuestra cuenta bancaria.

Tanta macroeconomía aturde, confunde y deprime, los intereses generales son más microeconómicos, el que vive de un salario no invierte en bolsa, no conoce los mercados futurista ni puede pensar en ellos cuando su futuro más lejano se encuentra a 30 días vistas

Lo concreto es que millones de familias no llegan a fin de mes, ¿acaso es posible ser optimista en esas condiciones?, quizás si, probablemente no; aquí puede ser determinante la cuestión genética, pero si falla hay que tirar de donde no hay y no dejar florecer el pesimismo.

Un poquito de optimismo estatal, incluso en los telediarios y la prensa escrita, no vendría mal, para terror con el cine nos basta. Cuanto bien haría un presidente con carisma y personalidad que nos levantara la moral a todos y nos asegurara que con trabajo, sacrificios pero sobre todo con mucho optimismo saldremos de esta.

Echo de menos las conversaciones con amigos donde el uso de la palabra crisis era limitado a otras situaciones quizás más personales y sobre todo escazas, en general reclamo el saludo o cualquier intercambio entre personas donde la macabra palabrita no emerja durante los 3  primeros minutos

Todo se resuelve con optimismo?, no, pero se gestiona de manera más efectiva, de eso no cabe duda. No dejemos que el pesimismo se enquiste, ni que Goldman Sachs nos embargue el optimismo.

DESPEREZÁNDOME...

El mundo está al revés, nosotros en la península asándonos de calor “literalmente” y en Cuba pasaditos por agua, húmedos pero más fresquitos. Se me hace muy raro aún después de años, sentir tanto calor por estos lares. No obstante me sobrepongo, desperezo y escribo esta entrada.

El hecho es que las cosas cambian: calor-frio, todo cambia en este mundo ¿o no?.

Por cierto hoy he sabido de un cambio en Cuba, de una modificación en las regulaciones aduaneras. Tal vez no debería hablar de cambio, sino de “regreso al pasado” sin máquina del tiempo ni nada.

Resulta que en los últimos cuatro años los cubanos residentes o no, cuando viajábamos a la isla podíamos entrar alimentos como parte de nuestro equipaje sin abonar arancel alguno. Pírico consuelo, pero en fin era algo para calmar el desesperado afán de compartir con nuestros seres queridos, ingredientes de nuestro menú que para ellos son totalmente desconocidos o prohibitivos.

Entonces no tenía ni idea del motivo para tal decisión, los cubanos que vivimos fuera nos enteramos de este tipo de cosas por el boca a boca, el que viaja primero y sufre la experiencia la trasmite a su vuelta y así nos vamos actualizando y sorteando los inconvenientes.

Total que cargamos en cada viaje con productos lo menos perecederos posibles y eso por si solo constituye un logro, porque resistir las temperaturas del Caribe sobre todo en verano es tarea de titanes. Eso hasta hoy, ya que el cambio al que hacía referencia reduce considerablemente esa posibilidad, no es que se prohíba, sino que no estarán más exentos de pago de aranceles, y esa es la noticia.

Curiosamente con la notificación de hoy me he enterado que desde el 2008 hasta ahora, lo que se pretendía era facilitar la entrada de esos productos para de cierto modo “palear” los daños y pérdidas ocasionadas por los ciclones que por entonces azotaron la isla. Recuerdo bien los ciclones de esa temporada ya que tres de ellos decidieron entorpecer mis vacaciones, lo que no recuerdo es que aquellos porciones de quesos, chorizos, pimientos entre otros, que había llevado, palearan en algo los contratiempos del temporal, pues las cantidades que conformaban mi equipaje apenas alcanzaban para un aperitivo, por lógicas limitaciones de espacio y peso.

En fin, hoy se considera que: “Teniendo en cuenta que próximamente se cumplirán 4 años de esta medida, resulta necesario restablecer y exigir, a partir del 18 de junio del presente año 2012, el pago de los derechos de aduana para la importación de alimentos por la vía de pasajeros, de acuerdo a lo regulado en el Decreto Ley No. 22, del 16 de abril de 1979 sobre el Arancel de Aduanas de la República de Cuba, para las importaciones sin Carácter Comercial”.

Sin más esto es todo, a continuación os dejo la comunicación en cuestión y saque sus propias conclusiones.

NOTA INFORMATIVA DE LA ADUANA GENERAL DE LA REPÚBLICA

Estimados pasajeros:

 Desde el año 2008, como consecuencia de los daños y pérdidas ocasionados por los ciclones que azotaron nuestro país y su incidencia en lo económico y social, se autorizó temporalmente y de manera excepcional a los pasajeros cubanos residentes o no, la importación de alimentos exentos de pago de los derechos de aduana establecidos (arancel), lo que se ha mantenido hasta la fecha.

Teniendo en cuenta que próximamente se cumplirán 4 años de esta medida, resulta necesario restablecer y exigir, a partir del 18 de junio del presente año 2012, el pago de los derechos de aduana para la importación de alimentos por la vía de pasajeros, de acuerdo a lo regulado en el Decreto Ley No. 22, del 16 de abril de 1979 sobre el ¨Arancel de Aduanas de la República de Cuba, para las importaciones sin Carácter Comercial¨.

De igual forma, en aras de mantener la agilidad, la eficiencia y el buen trato de los pasajeros, durante el despacho aduanero, es importante destacar que la Resolución No. 11 del 2007 de la Aduana General de la República, en su resuelvo tercero establece que los alimentos son considerados misceláneas, procediendo el pago del arancel correspondiente, además en su resuelvo 5to, inciso c, se establece la exención de 10 kg de medicamentos a condición de que lo traiga separado del resto de los artículos.

La Aduana General de la República mantendrá informados a los pasajeros sobre cualquier otra indicación específica que se emita con relación a la importación de alimentos.

Para cualquier aclaración o información que se necesite, puede contactar a través de los siguientes teléfonos:

883-8282, 883-7575 y el 881-9732 (La Habana).

247015 Extensión 2265 (Ciudad de Matanzas).

513965 Extensión 119 (Ciudad de Cienfuegos).

227525 Extensión 220 (Ciudad de Villa Clara).

223613, 222951 Extensión 120 (Ciudad de Ciego de Ávila).

211809, 211303, 211504 Extensión 109 (Ciudad de Camagüey).

481801, 468594 (Ciudad de Holguín).

628991 Extensión 124 (Ciudad de Santiago de Cuba).

LA BODEGUITA DEL MEDIO, 70 AÑOS Y LOS QUE VENGAN

Los aniversarios son acontecimientos que me gusta celebrar especialmente. No concibo que un cumpleaños pase desapercibido o que el homenaje se haga esperar. Por estos días me llegan algunos, especialmente el de mi madre y el de una muy buena amiga, ambas el día 1º de mayo. Al simbolismo que la jornada encierra, le achaco las energías que ambas siempre despliegan y su disposición para el trabajo. Gran madre la mía y gran ser humano, como también mi amiga que nunca desfallecen aunque insisten en que ya no es como antes, imposible creerles después de conocerlas.

No obstante para el 1º de mayo aún falta un poquito, primero está este 26 de abril que merece un aparte por el aniversario que se celebra. La Bodeguita del Medio, nuestra bodeguita, la de todos, cumple 70 años. Ya es una abuelita, pero también derrocha energía y lozanía.

Hoy rememoro mi primera visita a su sede. Recuerdo que entré y admiré sus salones, -perímetros realmente reducidos-, comenté conmigo misma después de comprobar que era más pequeña de lo idealizado por mi mente. Esas paredes me aplastaban, repletas de autógrafos a modo de grafitis, señalaban inequívocas el paso gustoso de ilustres escritores, políticos, músicos y anónimos admiradores de la gastronomía cubana y en especial del “mojito”.

Eran las primeras horas de la tarde de un día perezoso, lunes para más señal. Así que el público aun no era demasiado y podía admirar todo con cierta tranquilidad.

Entonces como ahora, tenía esa sensación tan especial de encontrarme con la historia de tantos años rosándome en diferente espacio y tiempo. El espíritu de miles de personas se cruzaba a mi paso, podía sentir su ajetreo, el bullicio de sus conversaciones y hasta el sonido de los vasos que entraban en contacto con el hielo y el ron de los mojitos; incluso creía escuchar las notas de las guitarras y la voz de  Carlos Puebla.

No puedo imaginar La Habana sin la Bodeguita, como todos le decimos; de hecho creía que era más vieja, que su historia se remontaba a los primeros años del siglo XX o incluso a los finales del XIX; y es que para mi siempre ha estado ahí, en el medio de la calle Empedrado, entre Cuba y San Ignacio, origen de parte de su nombre.

Aunque su leyenda es bien conocida vale reiterar que su origen fue el de una simple bodega, establecida por un cubano hijo de canarios, -esto siempre se dice aunque ya es sabido lo difícil que resulta encontrar un cubano sin raíces españolas-, y su esposa. Posteriormente pasó a servir comidas, debido a la demanda de establecimientos que ofrecieran ese tipo de servidos en la zona, la cual albergaba importantes ministerios, el distrito financiero con los principales bancos nacionales y extranjeros e incluso la bolsa de la Habana, sí porque la Habana también tuvo bolsa.

La peculiaridad de su ubicación a mitad de calle, hecho excepcional por esos tiempos donde este tipo de establecimientos solían ubicarse en las esquinas para garantizar su reconocimiento y las visitas, junto a su antiguo oficio de bodeguita, le ganó el sobrenombre. La exitosa campaña de marketing desplegada por un amigo de la casa el editor Félix Ayón entre amigos y conocidos junto a la fidelización de clientes conseguida por el éxito de su cocina, la inmortalizaron como la Bodeguita del Medio.

La bodeguita es más de lo que puede ver cualquiera que la visita, es parte de la simbología de la ciudad de mis amores, es un ícono de su ferviente actividad, de su rabiosa actualidad y su perenne protagonismo. Y aunque durante un tiempo estuvo vedada para los cubanos de a pie, los recientes cambios han levantado el embargo interno y ahora todos pueden disfrutar de sus bondades contradictoriamente tan cubanas; eso sí, siempre que la cartera abulte y sobren los CUC o chavitos, divisa en que se pagan todos los productos y servicios que pueden consumir tanto los nacionales como los extranjeros.

Ahí yacen 70 años de exitosa historia. Los cambios han sido muchos, pero nunca en su apariencia y esencia, sus paredes insisten en recordárnoslo. Así que invito a todos, para que sucumban a la tentación, sigan los consejos de Hemingway …”mi daiquirí en el Floridita y mi mojito en la Bodeguita”; disfruten de la trova cubana en estado puro, de “la entrañable transparencia” de Carlos Puebla, y se enamoren poseídos por el espíritu y los versos de Neruda o Gabriela Mistral que evocarán al leer sus notas en las paredes.

Mientras tantos comparto los versos del poeta nacional de Cuba, Nicolás guillén que en sus murales de adobe reposan:

La Bodeguita es ya la bodegona,
que en triunfo al aire su estandarte agita,
más sea bodegona o bodeguita
La Habana de ella con razón blasona.
Hártase bien allí quien bien abona
plata, guano, parné, pastora, guita.
Mas si no tiene un kilo y de hambre grita.
No faltara cuidado a su persona.
La copa en alto, mientras Puebla entona
su canción, y Martínez precipita.
Marejadas de añejo, de otra zona.
Brindo porque la historia se repita,
y porque es ya la bodegona,
nunca deje de ser La bodeguita.

Nota de Hemingway en la Bodeguita

Carlos Puebla en la Bodeguita

HILLARY CLINTON "GOZANDO EN LA HAVANA”

Desde la pasada semana la noticia ha corrido como pólvora y la polémica está servida. Medios de todo el mundo la han comentado, aunque cabe la duda sobre donde está la verdadera noticia, en la revelación de los hechos o en la particularidad del lugar donde se manifestaron.

Resulta que la Cumbre de las Américas celebrada en Cartagena, ha trascendido más por acciones colaterales que por el encuentro en sí mismo, el cual finalizó como todos saben, sin declaración conjunta por la falta de acuerdo entre los participantes. Ante aspectos tan trascendentales como la participación de Cuba en próximas cumbres, -tal como demandaban algunos países-, el apoyo al reclamo argentino por la independencia de las Islas Malvinas, incluso las drogas; las cumbres volvieron a demostrar su ineficacia. (A mí me recuerdan a las ferias de turismo y otras, que se organizaban bajo pretexto de fomentar las relaciones comerciales y solo servían para confraternizar y fiestear un poco).

Primero fueron noticia algunos miembros de la seguridad de Barack Obama, los cuales aparentemente aburridos decidieron alegrarse el cuerpo de una de las formas más antiguas conocidas. Esto tuvo una trascendencia tal vez ilógica, porque analizando la situación en perspectiva, ¿qué nos importa a nosotros si los “segurosos” del Super President se van de putas?, allá ellos y sus jefes.

Considero que se han perdido los límites y la globalización se manifiesta a todos los niveles, sino ¿por qué la prensa en general amenaza con teñirse de rosa y devorarnos a diario con informaciones tan carentes de importancia?.

Aun así el plato fuerte estaba por llegar y el pasado día 15 se publicaban las fotos de una Secretaria de Estado, pero ante todo una señora de 65 años, que se divertía en la noche de Cartagena.

Que el hecho tiene morbo, quizás sí, depende del público y de lo mal que anda este mundo.

Que se tratara del altísimo cargo de una potencia mundial, que por demás se encontraba secundando a su presidente en una cumbre de países debatiendo temas vitales, hace pensar que la situación no estaba para fiestas sino para estar negociando, gestionando lobbies, en función de los objetivos propuestos en la convocatoria y otros tantos.

Dicho esto, hasta aquí se comprende el análisis, pero aún hay más. La discoteca donde se “desfogaba” y bebía a “pico de botella” se llamaba HAVANA, ojo que no HABANA, o sea el nombre de la capital cubana pero en inglés y esto ha bastado para formar una tormenta donde no había ni nubes.

Que da gracia la coincidencia, SÍ, se trata de la Secretaria de Estado de USA bailando al son de la “Guantanamera”, casi un himno para Cuba, y demás ritmos latinos en un local de ambiente netamente cubano. Hay que mencionar que en este local son frecuentes las visitas de personalidades políticas y culturales como el propio presidente de Colombia Juan Manuel Santos con su esposa, Gabriel García Márquez, Benicio del Toro y otros integrantes de la farándula.

Pero no hay más allá, la discoteca se llama Havana como podía haberse llamado New York, ver en ello una contradicción, paradoja o cuestión política, no tiene mucho sentido. Si se tratara de ir a bailar a una discoteca cubana en suelo cubano, de tomarse una cerveza cristal o bucanero 100% cubanas y que solo en el país caribeño se producen, hubiese sido otra cosa, el bloqueo agonizaría, pero no es el caso. De hecho no se armaría tanto revuelo si hubiese bailado en un local cubano de los miles que hay en Miami.

Entonces ¿por qué tanto escándalo?.

La noticia que debía trascender es que ni Hilary Clinton se resiste al sabor y la música cubana esté donde esté y haga lo que haga, TODO EL MUNDO LA CONSUME.